Pour tous les anglophones, un article très drôle que je vous invite à lire « A non-runner’s guide to runners ».

Quelques passages assez jouissifs que je me permets de traduite ci-après mais qui ne remplaceront en rien la lecture de ce très très bon article.

« Pourquoi les coureurs courent ?

Autant demander « pourquoi les oiseaux volent? » ou « pourquoi les poissons nagent? » […] Parce que c’est génial, et accessoirement, car cela peut t’aider à perdre queqlues kilos ».

« Est ce que les coureurs sont dangereux ?

Bien évidemment vous ne devriez pas les provoquer, mais en général les coureurs sont de nature conciliante et fertont tous pour éviter la confrontation. Toutefois, certaines coureurs femelles, avec leur poussette spéciale course, pourraient attaquer si elles se sentent en danger.

De la même façon certaines phrases peuvent rendre le jogger enrager dont : « Running va te bousiller les genoux. », « les marathons provoquent des attaques cardiaques », « Heyyyyyyyyyyy! Tu es un jogger n’est-ce pas ? », « Jogger va te bousiller les genoux ». »

Si un runner entend cette phrase il répondra violemment, c’est à dire qu’il se défoulera sur Facebook et postera un statut que ses amis aimeront »

Quelques bonnes phrases et passages donc à lire avec des conseils d’usage sur comment réagir si vous trouvez un runner chez vous, ou bien que faire si vous rencontrez un runner perdu et effrayé.

C’est sur Women’s health mag, et c’est à lire ! (auteur : Mark Remy)